فالوور یا فالوئر از اصطلاحات اینستاگرام؛ املای کدام یک درست است؟

Follower یکی از اصطلاحات رایج اینستاگرام است که بسیار شنیده می‌شود. در این مقاله از سری مقالات باکس ادز قصد داریم به این نکته اشاره کنیم که املای فالوئر درست است یا فالوور؟

Followers به چه معناست؟

Followers یا فالوور  به معنی دنبال‌کنندگانی است که صفحه شخصی شما را دنبال می‌کنند و از پست‌های شما بازدید کرده و آن‌ها را لایک می‌کنند. اگر شما نیز پیج کسی را دنبال کنید به دسته دنبال‌کنندگان آن صفحه افزوده خواهید شد! در هر پیج از اینستاگرام در بالای صفحه تعداد Followers  آن مشخص شده است که چه تعداد نفراتی دنبال‌کنندگان این صفحه هستند. و امروزه به یک اعتبار مجازی تبدیل شده است که هر پیجی Followers بیشتری داشت اعتبار بالاتری هم دارد.

فالوئر درست است یا فالوور؟!

Follower که تلفظ آن fälō-ər است در تلفظ تحت‌لفظی آن فالوئر است اما در نگارش زبان فارسی باید به نکته‌ای دقت کرد که این کلمه از زبان انگلیسی به فارسی آمده است و کلمه‌ای عربی نیست که به صورت همزه در میان کلمه بیاید لذا بعد از حرف صدا دار (اُ=O) که روی آن نشانه همزه قرار می‌گیرد نوشته می‌شود؛ مانند کلماتی چون مؤسس، سؤال، مؤثر و… که امروزه از لحاظ نگارش صحیح این کلمات از قرار گرفتن همزه بر روی «و» چشم‌پوشی می‌کنند. در نتیجه فالوور از لحاظ نگارشی در زبان فارسی صحیح است اما از آنجا که اشتباهات رایج بسیار زیاد است در بعضی از سایت‌ها و اخبارهای مجازی از لفظ فالوئر نیز استفاده می‌شود!

فالوور یا فالوئر ؟ و بررسی آن در Google Trend!

استفاده از لفظ فالوور در نموداری که در google trend مشخص شده بسیار زیادتر از فالوئر است اما باز هم جامعه آماری بسیار کمی از لفظ فالوئر به غلط استفاده می‌کنند. که ما در این مقاله از سری مقالات باکس ادز ملزم دیدیم تا در مورد نگارش صحیح این اصطلاح رایج در اینستاگرام به این نکته اشاره کنیم. تا آن جامعه آماری اندک نیز بعپه غلط از کلمه فالوئر استفاده نکنند! 

فالوور